Costa Rica

@CuriousJM, @Krenek: Considering the many sites that label this waterfall as Iglesias Fall on Cocos Island, I'd say this is it. Although there is not much "street view" on the island, I've put the pin at Iglesias Bay according to the map that Krenek shared, so this one can get the status located, as Iglesias Waterfall on Cocos Island, Costa Rica.

@Krenek - Here is another web site which shows a near matching waterfall and also labels it as Iglesia Falls.
Image external link from external link

Iglesia is probably written as Yglesia also and the first two GSVs given by you were taken from Yglesia Bay, though neither Geody or Geoname identify it.

huh, there are waterfalls "everywhere" according to the season: external link

the one we are looking has a "pool"...

another map= external link

here external link there is a map with 3 blue symbols, waterfalls?

another one, view from the ocean= external link

another one again= external link

in the genio river waterfall, we cannot see those 2 big rocks in the front...

here is another waterfall on that island, SV (sea view)= external link
but we cannot see those rocks either

CJM, i don't think it's the

Genio River Waterfall, Coco Island, Costa Rica

MSN Link - external link